عزیزیم جانیم منیم

سهندیم جانیم منیم

سن کئشگه ساغ اولایدین

چیخایدی جانیم منیم!

نه اینانیلماز و نه آجی، هئچ بؤیله سینه بکله مزدیم. سنی بؤیله تئز ایتیردییمه هئچ فیکیرلشه مزدیم. نه آجی، نه کدرلی، نه تئز گئتدین. سنین تویونا گلیب آپاریجی اولاجایدیم،سنه شعیر اوخویاجایدیم ساناردیم همیشه.سنی دیلکلرله برابر یاشاداجایدیم. هئچ بؤیله سینه اولاماز. ندن بئله تئز آرامیزدان کؤچدون؟ ندن تئز....

سایین دوستوموز سهند افشاری دونیاسینی دگیشدی. من کدر دولو سیز دوستلاریمیزا و بوتون اورکلری آذربایجان عشقی ایله چیرپینانلارا اؤزه للیکله سهندین آغ بیرچک آناسینا باش ساغلیغی وئریب اولو تانریدان اونا رحمت دیله ییرم.

بو شعرلری سهندین خاطیرینه اوخویاق:

حایات چوخ قریب

نه وارسا دونیادا بیر رویا دئمک

بیر آز داها یاتیب، بوش وئرمک گره ک

هر شئیین چاره سی، سئومک دیر سئومک

حایات دوام ائدییوردا

ان گوزل شئی موتلو اولماق

گئده جه ییز چیریم چیلپاق

حایات نه قریب، حایات چوخ قریب

یالان اولور بیر گون یالان

یاشادیغیم آشقیم، سئودام

یاراداندیر باقی قالان

حایات نه قریب، حایات چوخ قریب

گون گلیر یالنیزلیق قورخوسو چوکر

حایات فیلیم کیمی، سون یازار بیتر

درد ائتمه کندینه، گولومسه یئتر

حایات دوام ائدییوردا

ان گوزل شئی موتلو اولماق

گئده جه ییز چیریم چیلپاق

حایات نه قریب، حایات چوخ قریب

یالان اولور بیر گون یالان

یاشادیغیم آشقیم، سئودام

یاراداندیر باقی قالان

حایات نه قریب، حایات چوخ قریب

دوست

ازل باهار اولمايينجا، قيرميزى گول بيتمز ايميش،
قيرميزى گول بيتمه يينجه، دردلى بولبول اؤتمه ز ايميش.

بولبول هوسلى اؤتمه يه، ساريليب گول له ياتماغا
باخچابان گولو ساتماغا؛ گول قدرينى بيلمز ايميش.

باخچابان ساتما بُو گولو! حرام دير پاراسى پُولو
آغلاتما دردلى بولبولو!، گوزياشینى سيلمز ايميش.

جان ختايیم! اؤلمه يينجه، تنين تورپاق اولمايينجا
دْوست دْوستدان آيريلمايينجا، دوست قدرينى بيلمز ايمش!