http://www.cumhuriyet.com.tr/?hn=166150

CHP'den infazın ertelenmesi için talep

CHP Sivas Milletvekili ve İnsan Haklarını İnceleme Komisyonu Üyesi Malik Ecder Özdemir, Komisyonun, İran'da recm cezasına çarptırılan Sakine Muhammet Aştiyani'nin infazının ertelenmesi ve cezasının kaldırılması için inisiyatif almasını talep etti.

AA

Ankara- CHP Sivas Milletvekili ve İnsan Haklarını İnceleme Komisyonu Üyesi Malik Ecder Özdemir, Komisyon Başkanlığı'na yaptığı başvuruda, suçu ne olursa olsun bir kadının yarı beline kadar toprağa gömülüp taşlanarak öldürülecek olmasının ''vahşet'' olduğunu ifade etti.

Her nerede olursa olsun böyle bir vahşetin durdurulmasının duyarlı her dünya vatandaşının ortak görevi olması gerektiğini kaydeden Özdemir, şöyle devam etti:
''Bu durumda başka bir ülkenin içişleri veya yargı organlarının kararına müdahale olabilir gerekçesine sığınmadan komisyonumuzun, İran parlamentosundaki muhataplarına, dünya parlamentolarına mesajlar göndererek ve temaslar kurarak her kesimin dikkatini yakın gelecekte yaşanacak olan bu insanlık ayıbının üzerine çekmesi gerekir.
Hatta bir adım daha ileri giderek komisyonumuz aracılığıyla Sayın Başbakan ve Sayın Cumhurbaşkanının devreye girmeleri sağlanmalıdır.''
Özdemir, talebinin işleme konulmasını istedi.

http://www.bbc.co.uk/azeri/news/story/2010/08/100816_ashtiani_azeri.shtml

İranlı qadının vəkili onun farsca bilmədiyini yazır

İranda daşqalaqla edama məhkum edilmiş etnik azərbaycanlı qadının vəkili olmuş Məhəmməd Mustafai deyir ki, fars dilini zəif bilməsi səbəbindən o bir çox hüquqi terminləri anlamır.

Səkinə Əştiani əvvəlcə ərinə xəyanət üstündə 99 şallağa məhkum edilmişdi. Sonra isə onu ərinin qətlinin təşkilində iştiraka görə ölümə məhkum ediblər.

Beynəlxalq təzyiq altında İran hələki edamın həyata keçirilməsini dayandırıb.

İngiltərədə çıxan Taymz qəzetinə yazdığı məqalədə cənab Mustafai həm də deyir ki, onunla məxfi polisin sərt davranışı İranda geniş yayılmış haldır:

"İranda iki qəbildən olan qanunlar var. Birincisi hamıya aid olan qanunlar. İkincisi məxfi polisin özbaşına müəyyən etdiyi qanunlar.

Xanım Əştianinin işini çətinləşdirəm odur ki, onun doğma dili Azərbaycan dilidir. Bu səbəbdən o məhkəmədə deyilənlərin əksəriyyətini anlamır. "

Vəkil yazır ki, beynəlxalq kampaniya İranın kəşfiyyat xidmətlərini çox acıqlı edib. İndi onlar siyasi oyun oynamağa başlayıblar:

"Əvvəlcə onlar məni həbs etməyə çalışdılar. Lakin mən evdə deyildim. Sonra arvadım və qaynımı iki həftə əsassız olaraq Evin həbsxanasında saxladılar.

Sonra qaynatamı da həbs etdilər."

Həbsdən yayınmaq üçün Mustafai əvvəl Türkiyəyə, sonra Norveçə qaçıb.

Bundan az sonra xanım Əştiani telekameralar qarşısına çıxarılaraq, ərinin öldürülməsi planından xəbərdar olduğunu etiraf edib.

"Belə düşünülür ki, bundan əvvəl iki gün ərzində ona işgəncələr verilib. Yalnız bundan sonra o həmin yalanları təkrar etməyə razı olub.", yazır vəkil Mustafai.

Onun sözlərinə görə, İran ədliyyəsinin işinə kəşfiyyat xidmətlərinin təsiri son dərəcə güclüdür.

O xəbərdarlıq edir ki, belə getsə ölkədə artıq adi qanunlar yox, yalnız rejimə əl verən qanunlar işləyəcəklər.