Paris, le 14 Juin 2010-

Arrestation d’écrivains et journalistes d’Azerbaïdjan du Sud (Iran) à Tabriz et Khoy

Dernières arrestations : Selon les dernières informations que nous avons reçues : ENCORE !!

Deux écrivains et journalistes azerbaïdjanais du Sud ont été arrêtés :

- l’écrivain, journaliste et ingénieur, fondateur de la revue littéraire « ISHIQ » (La Lumière) Mahmoud FAZLI a été arrêté le 8 juin par la police spéciale à son domicile à Tabriz (capitale de l’Azerbaïdjan du Sud), avec confiscation de son ordinateur, de ses documents personnels et de tous ses livres, surtout en langue turque.

- Le journaliste Heyder KARIMI, qui écrivait dans deux journaux d’étudiants : « ILDIRIM » et « SINA » (en hommage à Avicenne) a été arrêté le même jour à Khoy dans la rue, alors qu’il sortait de son domicile.

Nous ignorons à ce jour où ces deux personnes ont été incarcérées et nous n’avons aucune nouvelle d’eux.

Nous, en tant que membres du PEN Club International , exigeons la libération immédiate de ces deux Azerbaïdjanais du Sud ainsi que de tous nos confrères écrivains et journalistes comme Akbar AZAD, Saïd MATIMPOUR, Rahim GHOLAMI et les autres…

Süleymanoglu, écrivain et turcologue, membre du PEN Club International (section française), Azerbaïdjanais du Sud

Jeanne Gamonet, écrivain, linguiste, française, membre du Pen Club International (Section française)