تبريزين بئلي بوکولمز

يابانجيلار توخومو

بو اولو تورپاقدا اکيلمز

تبريزين بئلي بوکولمز

***

آذربايجانين باش­کندي، تبريزين باش ساغ اولسون

 

اي آذربايجان

اي گؤزلريمه ياشيلليق­لار يئرينه ياش دولدوران آذربايجان

سسين بوغولموياجاق

                                                          ***                

ائليمين باش کندي قهرمان تبريز

سن اوياق ياشادين هرزامان تبريز

بوگون گؤرونورسه اوزون قان تبريز

قارداشلار! اليله يارالانيبسان

***

اويان تبريزيم، تبريزيم اويان

اويان آذربايجان، آذربايجان اويان

***

بوگون تبريز دئسک بوتون وطندي و وطنين بوتون آغريلاري بوگون تبريزين اورگين باتلادير. وطن اوغوللاري بوگون وطنه گرکلي دير و تبريز بوتون هامي وطن اوغوللارين يارديما ايسته­يير. ايگيد تبريز يالانچيلارا و يابانجيلارا اينانماييب و بو قالخيشين اؤز حاققين آلانا قدر داوام ائتديره­جک. سيزلرده بو حرکت­لرده عاغيللي داورانين و اويدوروجو سؤزلره اينانمايين.

***

آشاغيدا گئدن شعرلر رحمتليک نصرت کسمنلي نين وطن حاققيندا يازديغي شعرلردي و اونون ان سئوديگي تبريز بو گون قان ايچينده و قان دنيزي دالغالاريندا بوتون بالالارين چاغيرير.

 

 

 

 

 

 

 

 

***

قاراباغ


عزيزينم قاراباغ
قارا طالع قارا باخت
جنته گئتسم يئنه

ياددان چيخماز قاراباغ
قاراباغيم قارباغيم
ياشيل اومود يارپاقيم
اوياق گزديم اوستونده
ياتسام سن اول يورقانيم
قاراباغيم باغ اولسون
عومور گونو آغ اولسون
داغلاري منه ذيروه

ياد اورگه داغ اولوسون
شوشام* قالمادي منيم
يوردوم آنام دي منيم
من اونون بالاسييام
اودا بالامدي منيم
عسکران* عسکريمدي
خان کندي* درد - سريمدي
هر کس يئريني تاپسين
بورا منيم يئريمدي
داها قاراباغلارام
سئللر کيمين چاغلارام
اولوب قالان عومرومو
وطن دييه آغلارام...

 

 

 

 

 

 

 

 

***

آغلاما تبريزيم آغلاما





دئمه يوللار اوزاقدير،
آرايا بير چاي دوشوب ،
ووصال كيمين قيسمتي ،
بيزه حسرت پاي دوشوب .
بيريميزه گؤز ياشي،
بيريميزه توي دوشوب ،
دانيش اوجادان دانيش،
سن ديليني باغلاما.
آغي دئديگين بسدي،
آغلاما ، تبريزم آغلاما.
***
اؤلنلر تورپاغين دير،
بيزه ساغلار قاليبدير .
باخيب كؤكس اؤتورمه‌گه
قارلي داغلار قاليبدير .
بير گؤزوموز گولورسه ،
بيري آغلار قاليبدير.
سيل گؤزونون ياشيني ،
اورگيمي داغلاما،
آغلاما تبريزيم ، آغلاما
***
بير تورپاغين اوستونده
اوتايلي ، بو تايلي‌ييق.
تورپاق كي عؤمور دگيل،
نئجه گلدي پايلاياق .
نه قدر قارداش دئييب
اوزاقدان هارايلاياق
اوجالت حاققين سسيني،

***
دئه سؤزونو ، ساخلاما،
آغلاما ، تبريزيم اغلاما،
بلكه بنؤؤشه ميزي
بو نيسگيل حسرت اگير.
آرازا كورپو اوچون
تورپاق اوغول ايسته‌يير.
سنه ال اوزاديرام.
اليم مفتيله دگير.
سن گوون اؤز عاغلينا،
دؤيوشكن دوزعاغلينا.
آغلاما، تبريزيم ، آغلاما
***
چوخدور ديل پهلواني ،
سؤزده آشيب داشيريق ،
بو گوناهسيز آرازا
نئجه گوناه قوشوروق .
وطنين اورتاسيندا ،
مفتيله دولاشيريق ؛
بيرده باخ دونني نه
كيمسه‌يه بئل باغلاما.
دور آياغا وطن دئه ،
آغلاما ، تبريزيم ، آغلاما


 

 

 

***
اوغرو اولماق ايسته‌ييرم





قوي ميليس‌لر ائشيتمه‌سين،
قورخولو بير سرّ دئييرم:
چوخداندير كي بير آرزوم وار،
اوغرو اولماق ايسته‌ييرم!...
اينسانلارين آراسيندان،
عقيده‌سيز آداملاري،
ويجدانيني پولا ساتان
نادانلاري،
اوغورلاماق ايسته‌ييرم!
بو تورپاغين گوندن ـ گونه
نييه آرتير دردي‌سري ...
دؤلتلرين آراسيندان
سدحدلري،
اوغورلاماق ايسته‌ييرم!
آخي نه ايش گؤرموشم كي،
اوغرولوق دا ايشدي باري ،
من آنامين صيفتينه ،
واقتسيز دوشموش قيريشلاري.
اوغورلاماق ايسته‌ييرم!...
بيريسيني يخماق اوچون،
ايكيسي‌نين اولفتيني،
اينسانلارين اور‌گيندن
هر كينيني ، نيفرتيني،
يالانيني بوندان اونا،
اوندان بونا ساتانلاري،
***
ايكي سئون آراسيندان،
او اوچونجو آداملاري،
اوغورلاماق ايسته‌ييرم!...
آراز آخير ...
او تايدان دا اينسان باخير،
بو تايدان دا اينسان باخير.
نئچه ميليون گؤزو ياشلي عزيزيمي ،
او حسرتلي تبريزيمي
اوغورلاماق ايسته‌ييرم!...
ايندي نئچه دؤلتلردن،
مظلوملارين آه ـ زاريني ،
ياد تورپاقدا ياتيب قالان،
عصرلرين آرخاسيندان،
قوللاريني چاتيب قالان،
كربلادان فيضولي‌نين ،
حلب دنسه نسيمي‌نين،
مزاريني
اوغورلاماق ايسته‌ييرم!
بيلير ‌گيزله‌دك،
بيلير هامي
تونقال چاتيب يانديريرلار
بو جاهاني
قلبيم دئيير:
« بير آذري مثليني ياديناسال ، :
« اوغرودان ـ اوغرويا حلال ...»
پرومتئي اوغورلاييب
اينسانلارا وئرن اودو
اوغورلاماق ايسته‌ييرم!
لاپ غضبي توتسا بئله ،
يئرين منه، گؤيون منه
نه دئيرسيز ، دئيين منه
اوغرو اولماق ايسته‌ييرم !!!


 

قاپامايين گؤزلريمي ...





واختلي ـ واختسيز بير اؤلومدور ـ گله‌جك
بوغوب مني قهقه چكيب گوله‌جك،
آچيق قالان گؤزلريم سه گؤره‌جك،
قاپامايين گؤزلريمي آماندير !
***
باخاجاغام يوردومون دان اوزونه ،
تاريخيمده قورويان قان ايزينه ،
گؤزون دؤنر بير طوفان دنيزينه،
قاپامايين گؤزلريمي ، آماندير !
***
بير جوت چيچك ـ گؤزلريمدير ، ـ باخاجاق ،
زيروه‌لره ، ايزلريمدير ، چيخاجاق .
بير بولاغا قوشولاراق آخاجاق ،
قاپامايين گؤزلريمي ، آماندير !
***
اولدوزلارا قوشولاراق هر گئجه،
دؤنه‌جكدير گؤي اوزونده نرگيزه ،
آنا يوردوم گؤزه‌لليگه سرگي‌سه،
قاپامايين گؤزلريمي آماندير !
***
گوله ـ گوله قووشاندا ايل ـ ايله
گؤره‌جگم آراز آخير گول ايله
ايمكان اولسا قيلينج قويون قبريمه ،
قاپامايين گؤزلريمي ، آماندير !


 

 

Oxtay- HÜSEYNİ

 

 

خبری از بازداشت شدگان مقابل دفتر روزنامه ايران

 

بنا به اخبار رسيده، تمامی 9 نفر بازداشت شده ی امروز مقابل دفتر روزنامه ايران پس از دادگاهی شدن آزاد شده اند. لکن، همه اين نفر به شدت توسط نيروهای دژخيم و ددمنش رژيم آپارتايدی و فاشيستی-شووينيستی فارسی ضرب و شتم شده اند و با سرهای خونين و بدن های کبود رها گشته اند.

 

حال چند تن از اين آزاد شدگان بخاطر ضربات باتوم بر سرشان وخيم اعلام شده است.

 

 

 

 

 

خبر فوری از قوشاچای!

 

قوشاچای از عصر امرزو متلاطم است. حدود 20 هزار نفر از اهالی قوشاچای در خيابان های امام، طالقانی، 17 شهريور و همچنين چهارراه مهاباد بصورت مسالمت آميز راهپيمايی خود را شروع کردند.

 

در همين حين، سپاه پاسداران جمهوری اسلامی ايران اقدام به پخش شعار "نه شرقی، نه غربی، جمهوری اسلامی" از بلندگوی يکی از ماشين های اين نيرو کردند که اهالی قوشاچای به اين ماشين حمله ور شده و آن را به آتش کشيدند.

 

سپس، قوشاچايلی ها به سمت حصارهای نيروی انتظامی شهر رفتند و بعد از کندن حصارها تمامی نيروی انتظامی پا به فرار گذاشتند.

 

سپاه از پا ننشسته و از روستاهای اطراف جمع کثيری از بسيجيان چماق بدست را به سمت مردم هدايت کردند. بعد از درگيری شديد بين چماقداران بسيجی روستايی و مردم شهر قوشاچای، مردم غالب آمده و نيروهای مزدور پا به فرار گذاشتند.

 

هم اکنون شهر در دست قوشاچایلی هاست.

 

 

 

قوشاچای چوخ آغير دورومدادير!

 

اليميزه يئتيشن خبرلره گؤره، قوشاچايليلار اينتيظامی يئرلره يوروش آپاريب و اونلاری اللرينه آليبلار. شهر قاريشيقدير و گلن خبرلره گؤره نئچه نفرلر يارالانيب.

 

 

 

 

 

bugun urmiya da 85.3.3

sipah va basij batardan emniyet nirularini gatriblar . panjirah da imam ataei batardan tirafik dir 

emniye nirolar 14 yasindaki usagacan vurdu.

dun gun da sada simani uta cahdilar.

bugun urmiya ganli gecedi.

emniyat nirular tamaman musallah ulub va aslaha lari vageei dir .

bugun urmiya ganlidir 

dunan bimarisanlarda tamam adam lar masmum ulmus va askavar gulasi yemisdilar

 dun gun urmiyada 100 ta 200 min nafar varidiki bulardan tutulani cuxdi.

yasasin azerbaycan

 

 

Sitemiz Güney Azerbaycanlı kardeşlerimizin yanında olmaya devam ediyor. Yazarlarımız ve isimlerini mahreç olarak vereceğimiz muhabir kadrolarımız İran'dan size bilgiler ve resimler-şekiller aktarmaya devam edecekler...

 

NECİP TÜRK MİLLETİNE HAKARET EDİP,  WC BÖCEĞİ YERİNE KOYAN İRANLI ŞEREFSİZLERE VERECEK BİR TEK CEVABINIZ YOK MU?

Ülker'le beslenip Coca Cola içen Ruhsuz basınımızdan hala bir tepki yok...

Necip Türk Milleti'ne ve Güzel Türkçemize yapılan hakaretleri "Karafatma krizi" olatak çarpıtarak veren Hürriyet ve Milliyet gazetelerini kınıyoruz. Siyasilerimizden hala bir tepki gelmedi... Ocaklarımız Ecevit gibi uyuyor...  NEREDESİNİZ?

 

 

 

 

İRAN GAZETESİ'NDEN TÜRK DÜNYASINA HAKARET

MÜGE ÇETİNKAYA- İran'da Ulusal yayın yapan resmi İran gazetesinde, sadece İran Türklerine değil 300 milyonluk köklü Türk milletine ağır hakaretler edildi. Farsça konuşan erkek çocuğunun karşısına oturtulmuş böcek, Türk diliyle ”ne mene” yani ”nedir” demekte; Türkler böcek, Türk dili de böcek dili olarak tasvir edilmektedir.  Bu adi karikatürün altında yazan yazılar ise, çizilenden beter hakaretlerle dolu:

"İşte bu böcekler tuvaletlerde yaşarlar. O kadar çokturlar ki, öldürmekle başa çıkılmaz, en iyisi sifonu çekip hem gıdalarını (!) kesmek, hem de boğarak önleri almaktır... Fars milleti, artık bu böceklerin gıdasını kesmek için dışarı çıkmak ihtiyacını tuvalete değil, bahçene yap. Bahçene yap ki, hem bu böcekler aç kalsın, hem bahçelerin daha da güzelleşsin......”

 

BBP İZMİR İRAN'I SERT BİR DİLLE KINADI