آذربايجان فدرال- دموکرات حرکاتی

 

اوستاد فرزانه نين آنما گئجه سی

تورک ديلی قايناقلاری اوزرينه قونوشما

 

تورک ديلی‌نين آنا قايناقلاری

(«آرت زامانلی» [دياکورونيک] بير باخيش)

 

 

قونوشان:

سليمان اوغلو

 

يئر:

 Paltak / Europe / Other / Azerbaycan Federal Demokrat H

Paltak / By Language/ Nationality / Other / Azerbaycan Federal Demokrat H

 

زامان:

12 مارت ساعات: 1800  مرکزی آوروپا واختيله

 

 

 

گيريش:

«آذربايجانجا»نين سورونلاری و مودئرن تورک ديلی

 

 

 

١- ايسلام اؤنجه‌سی تورک ديلی (اسکی تورکجه)

 

                تورکجه‌نين ايلک يازيلی بلگه‌لری:

اليف. يئنی سئی يازيتلاری

ب. اورخون يازيتلاری

          اؤرنکلر: متن+ گونوموز تورکجه‌سييله

 

 

 

٢- اويغور دؤنمی تورک ديلی (تورفان يازيلاری)

          اؤرنکلر: متن+ گونوموز تورکجه‌سييله

 

 

 

٣- ايسلام سونراسی تورک ديلی (اورتا تورکجه)

اليف. ديوان لغات الترک، کاشغرلی ماحمود

ب. قوتادغو بيليک، يوسف خاص حاجيب

          اؤرنکلر: متن+ گونوموز تورکجه‌سييله

 

 

آرا – ١۰-١۵ دقيقه

 

٤- ايسلام سونراسی تورک ديلی (يئنی تورکجه)

اليف. دده قورقوت کيتابی

ب. يونوس ائمره ديوانی

          اؤرنکلر، آچيقلامالار

 

 

 

 

                   Azərbaycan Federal- Demokrat Hərəkatı

 

Ustad Ferzanenin Anma Gecesi

“Türk Dili Qaynaqları Üzerine” Konuşma!

 

 

Türk Dilinin  Ana Kaynakları

(“Artzamanlı – Diakronik- bir bakış”)

 

 

Konuşmacı:

Süleymanoğlu

Yer:

Paltak / Europe / Other / Azerbaycan Federal Demokrat H

Paltak / By Language/ Nationality / Other / Azerbaycan Federal Demokrat H

 

 

Zaman:

12 mart  Saat: 1800 merkezi avrupa vaxti ile

 

 

Giriş:

“Azerbaycana”nin Soruları ve Modern Türk Dili

 

 

1- İslam Öncesi Türk Dili  (Eski Türkçe):

Türkçenin ilk yazılı belgeleri

A. Yeni Sey Yazıtları

B. Orhun Yazıtları

Örnekler: Metin+ Günümüz Türkçesiyle

 

 

2- Uygur Dönemi Türk Dili (Turfan Yazıları)

Örnekler: Metin+ Günümüz Türkçesiyle

 

 

3- İslam Sonrası Türk Dili (Orta Türkçe)

A.Divan-ü Luğat-it Türk (Kaşğarlı Mahmut)

B. Kutadgu Bilig (Yusuf Has Hacib)

Örnekler: Metin+ Günümüz Türkçesiyle

 

 

4- İslam Sonrası Türk Dili (yeni Türkçe)

A. Dede Korkut Kitabı

B. Yunus Emre Divani

Örnekler- açıklamalar